7月3日，“译心永向党，译声话青廉”暑期社会实践团的金华组走进浙江省义乌市稠江街道察院厅廉洁文化教育基地，开展廉洁文化传承主题实践活动，挖掘当地廉政文化底蕴。
实践团成员抵达基地后，先围绕刻有明代廉政法规、官员诫勉文告的石碑实地考察，通过研读碑文探寻廉政文化发展脉络，随后在察院厅门口拍照留念。
随后，实践团来到察院厅东厢房3号开展沉浸式学习。这座始建于万历年间的古建筑，历经百年，至今仍以其巧妙的木构工艺，向人们展现着明代建筑艺术的独特魅力。实践团成员们有序步入展厅，通过仔细观看陈列其中的图文资料、历史实物展品，全面深入地了解了明代大臣龚一清的生平事迹。龚一清在任职期间，始终秉持清廉为官的准则，无论面对何种诱惑与挑战，都坚守本心，恪守为民初心，一生清正廉洁、两袖清风。实践团成员在参观过程中，目光不时在古建筑的飞檐斗拱、雕花窗棂间停留，被其精巧技艺所惊艳；而龚一清的廉政故事更让大家深受触动，成员们深刻体会到，廉政文化不仅是历史的宝贵遗产，更是当代社会需要不断传承与弘扬的精神内核，其传承意义深远且重大。
这次实践活动巧妙融合了古建筑研学与廉政教育，实践团成员既沉浸式感受了明代建筑艺术的古朴韵味，又通过了解鲜活的历史人物事迹，加深了对廉政文化的理解与感悟。实践团员表示，作为新时代青年，应主动承担起传播廉政文化的责任，让清正廉洁的风气在新时代不断传承弘扬。
湖州师范学院外国语学院
邢佳杰