今天是我与我对接的阿塞拜疆小女孩接触的第一天。令我出乎意料的是,小女孩的中文说得很好,初次见面时能用流利的中文和我打招呼。在此之前,我曾担心我的俄语水平不够会造成语言上的沟通障碍,也害怕在交流中会紧张而不知道要说什么。但当看到这位可爱的小女孩用中文友好地向我自我介绍时,我打消了心中的顾虑。
小女孩长得很像卡通人物,性格也开朗热情,一路走来我们一直在聊天,很快就熟悉了彼此。让我吃惊的是,她虽然只学了八个月中文,但与我沟通时却没有什么障碍。她同我说,她学习语言是因为自身的兴趣,她还会说一些法语。
从东校区的明达楼出发到图书馆,再沿着德清湖一路向前走,阿塞拜疆的同学们对我们学校充满兴趣,和我们的团队相聊甚欢,他们热情地邀请我们与他们合影。同时,他们也被德清湖旁的天鹅所吸引,天鹅扑扇着翅膀靠近他们,似乎也在欢迎这远道而来的游客们。之后我们在云锦食堂共进午餐,因为提前做好了功课,得知他们大多数人都不吃猪肉,在点菜时也避开了这些。同学们的午餐都享用的很愉快,认为中国的包菜很好吃。
下午,我们陪着阿塞拜疆的同学们一起去购买生活必需品,这真是今天最有趣的事情。我想,经过今天的接触,我与小女孩将会在未来的几天也有着不错的交流,希望我们能成为很好的朋友。
湖州师范学院外国语学院
“走进精彩湖师,感受中国故事”暑期社会实践团
张笑慈