外国语学院:发扬翻译精神,外化于行

7月6日,外国语学院“译心向党,译生爱国”暑期社会实践团的孔彤、俞浩等同学在白鱼潭社区开展了向社区小朋友讲解红色翻译家郭大力的生平事迹的活动。此次有关社区讲解的实践活动,在各方面都取得了圆满完成,暑期社会实践团的同学们和社区小朋友们也均表示收获颇丰。

此次讲解所用的PPT采用了中英结合的形式。主讲同学首先向社区小朋友们简单介绍了红色翻译家——郭大力的基本情况,包括他的任教、翻译、以及加入共产党等情况。其次,主讲同学列举了郭大力的主要翻译作品,并重点介绍了《资本论》的翻译开端和历程。

最后,主讲同学总结了郭大力的人物精神,激励社区小朋友们学习郭大力坚持探索、追求真理的精神品质。在现场讲解过程中,暑期社会实践团的同学们和社区小朋友们热情的交流,现场气氛活跃。

通过今天的活动,暑期社会实践团的同学们对红色翻译家的事迹和精神都有了更加深入的了解,纷纷表示明白了“纸上得来终觉浅”的道理。同学们将继续坚持将书面知识与实践相结合,发挥专业特长,在这条道路上持续奋斗、充满激情!