7月8日上午我们小组前往湖州市项王公园进行“看湖州”视频拍摄。项羽是鼎鼎有名的历史人物，他的事迹也耳熟能详，项王公园正是为这一伟大人物而建造的。据专家考证，项羽的起兵活动前后很多都是在湖州当地完成的。
项王公园包括了奉胜门、项王长廊和优美的绿植。刚到项王公园，映入眼帘的就是宏大的奉胜门，据说这是如来神掌的中指。奉胜门是本城北控太湖之门户，历来为兵家必争之地，也被叫做“霸王门”。进门之后就能看到一座项王骑马征战英姿的雕像，它的高耸和气势磅礴让人仿佛能身临其境地感受项羽当年率军征战的飒爽英姿。在它的左边有一条项王长廊，这是用整片墙面做成的浮雕，篆刻了项羽的生平典故以及项羽在湖州的一些传说故事。在我们去的当天，我们还看到了一位吹萨克斯的游客，他的乐声十分吸引人，也能让人感受到其背后所包含的感情。接着往里走我们又看到了项王码头，相传这是湖州的老城门“奉胜门”的遗址所在，这里有特色游船，可供游客游湖，领略有“东方小莱茵河”之称的湖州水系。
在这次拍摄过程中，我们不仅从上次的拍摄中总结了经验，还进行优化，使这次拍摄更为顺利。从中回顾的关于项羽的一生及他的英雄事迹，引人深思，也能让人更为全面地了解湖州这一座历史悠久的城市。
湖州师范学院外国语学院
“童心看湖州，‘译’起向未来”暑期社会实践团
毛佳儿