2022年7月4日，湖州师范学院外国语学院“童心看湖州，‘译’起向未来”暑期社会实践团的一支教学组小分队到湖州吴兴的西山漾湿地公园进行了双语视频的拍摄。
该日下午，教学组小分队的视频拍摄工作在西山漾湿地公园如火如荼地进行。小分队成员们依次游览并拍摄了湖景、游客码头、婚庆主题公园、丝绸小镇等地。烈日炎炎，成员们早已满头大汗，但大家仍沉醉于西山漾的美景中，努力用相机记录下每一帧景色，这为最后视频的剪辑积累了足够多的、真实的素材。成员们还想象着在气候适宜之时人们在草地上野餐的场景、新人们在主题公园里举办婚礼仪式的场景以及游客们在彩虹桥上打卡拍照的场景。
教学组小分队希望通过这次视频拍摄，让更多人认识湖州、感受湖州的自然风光，也让更多人在湖州看见美丽中国，将“在湖州看见美丽中国”的城市名片推向各地。