我们小组进行的是湖州博物馆的场馆纠译活动，在我们组员之间商量并分配好任务之后我们一同乘车前往场馆，进行了三个主题的参观和照片视频的记录。
来到博物馆的大门口，我们拍摄了视频的开头，对湖州博物馆进行了总体的介绍。我们从原始的风景和最早的农业器械看起，到古代的器皿与书法文化，最后是近现代的伟大人物和人民的精神文化，我们看到了人类历史的进步演化。湖州的丝绸文化和湖笔文化都是十分有魅力的存在，丝绸从一开始的简单丝缎慢慢变成了华丽丰富的丝绸产品，这就是古代劳动者的艺术和技术的追求和改进，一代代的劳动者付出许多精力与心血才产生了现在的文化底蕴。赵延年的各种刀刻作品展现一种坚持精神和一种对底层阶级的关心。最让我印象深刻的还是跟党史相关的展览，还有近期疫情的请战书，我国当代中青年人仍然有对国家、人民的强烈信仰，这种不顾危险牺牲、造福人民的精神着实令人感慨。这次活动让我了解了很多新的东西，可惜一部分的馆藏并没有摆出，它值得我们进行更加深层的探索。
尽管来去的路途很炎热，博物馆内还是很舒适的，并且我们主要是一个参观学习的过程，拍摄并不会非常困难。我认为在博物馆的观察是一个很享受的过程，因为我们会在同一时刻受到来自自然、历史以及艺术的冲击，同时参观博物馆也是一个获得知识的途径，让我们一起在湖州历史文化中获得净润。